Podstawowe transkodowanie